Gensokyo
Gensokyo (幻想郷, traducido como Aldea de la ilusión o Aldea de la Fantasía) es la tierra de ficción donde la serie entera de Touhou toma lugar. La cultura del lugar recuerda en ciertos aspectos al Japón de la época Feudal, con muchos elementos del folklore incluidos.
Gensokyo fue originalmente una región aislada y embrujada de Japón hace mucho tiempo. Los youkai que vivían ahí empezaron a aterrorizar las tierras circundantes, fue así que humanos poderosos y heroicos fueron enviados para exorcizarlos y exterminarlos La interminable batalla entre humanos y youkai continuo hasta el año 1884 A.D., cuando Gensokyo fue separado de este mundo cada vez más científico y escéptico con la creación de la barrera Hakurei. Ha habido poco contacto entre nuestras sociedades desde entonces. Actualmente, el unico puente conocido entre Gensokyo y nuestro mundo es el Templo Hakurei, que se encuentra aislada, a lo largo del borde, en las distantes montañas del lejano Este.
Gensokyo esta poblado mayormente por youkai, pero hay una pequeña población de humanos que también viven ahí. Algunos de estos habitantes llegaron ahi para esconderse, escapar, y encontrar refugio ya que en ningún otro lugar los hubieran aceptado. Mucho de ellos simplemente les gusta la oscuridadGensokyo, el area que abarca la barrera hakurei, es un territorio mediterraneo de al menos unos diez kilometros de diametro, aunque el tamaño exacto no ha sido mencionado en los materiales canon.Algunas caracteristicas notables de la region son: la Montaña Youkai con una comunidad de kappa en su base, y una de tengu en la cima, y el Templo Moriya cerca del lago en la cima; el Bosque Magico; El Bosque de Bambus del Perdido donde Eientei esta localizado; el lago que rodea a la Mansion Scarlet Devil; la Aldea Humana, que se cree que esta en un valle fertil; y el Rio Sanzu que separa Gensokyo de Higan.Ademas pasar a traves de la Barrera Hakurei al mundo exterior es virtualmente imposible para cualquiera a excepcion de Yukari Yakumo, es significativamente mas facil para los habitantes de Gensokyo acceder a los dominios de los dioses, demonios, y almas que no son esctrictamente parte de Gensokyo mismo. Esto incluye a Higan, el Netherworld, Makai, el reino Celestial visto en Scarlet Weather Rhapsody, y el infierno abandonado bajo tierra donde Subterranean Animism toma lugar.Cage in Lunatic Runagate Chapter 4 revela que la Montaña Youkai preserva la apariencia original del Monte Yatsugatake antes de que Sakuya-hime, la diosa del Monte Fuji, lo derrumbara por celos. en el mundo exterior hoy, los remanentes de la montaña pueden ser vistos como las montañas Yatsugatake en el parque nacional Yatsugatake-Chūshin Kōgen Quasi entre las prefecturas de Nagano y Yamanashi, proveyendo una indicacion de donde Gensokyo estaria localizado en Japon. Lake Suwa (諏訪湖, Suwa-ko), de donde Suwako Moriya fue nombrada despues, esta localizado cerca de ahi.Linea de tiempoEl calendario de Gensokyo data desde que fue sellado en 1884, y esta basado en las fases de la luna- debido al corrimiento del calendario,corre aproximadamente dos meses antes que el nuestro.Nombre de los mesesGensokyo usa los nombres tradicionales de los meses Japaneses, del antiguo calendario lunar. Fuera de Japon, estos fueron descartados en favor de meses simplemente numerados (ichigatsu, nigatsu, etc.) con la adpocion del calendario gregoriano, pero aun son usados en la poesia y en programas de historia en television. Por gusto, han sido literalemente traducidos en los articulos de the Bohemian Archive. * Abril - 卯月 uzuki, Mes Deutzia * Mayo - 皐月 satsuki, Mes de Plantacion * Junio - 水無月 minazuki, Mes del Agua (Nota: El kanji 無 normalmente significa 'nadie', pero aqui es usado en una forma arcaica para mostrar posesion) * Julio - 文月 fuzuki, Mes del Libro * Agosto - 葉月 hazuki, Mes de la Hoja * Septiembre - 長月 nagatsuki, Mes Duradero * Octubre - 神無月 kannozuki, Mes de los Dioses (Ver nota anterior) * Noviembre - 霜月 shimotsuki, Mes Helado * Deciembre - 師走 shiwasu, Mes del Sacerdote corriendo * Enero - 睦月 mutsuki, Mes del Cariño * Febrero - 如月 or 衣更着 kisaragi, Mes de Mas Ropas * Marzo - 弥生 yayoi, Mes de la GerminacionEl año nuevo en Gensokyo es el 1º del Mes Deutzia.Eventos historicos Pasado distante- La sociedad Lunarian es establecida Leyenda china - Chang'e/Jouga bebe el elixir de la inmortalidad y vuela a la luna Kojiki - el conejo blanco de Inaba es atacado por cocodrilos los engaña y es salvado por Lord Daikoku (hace 3000 años) Leyenda japonesa (BCE 300 o antes) - La Gran Guerra Suwa dificil de fechar debido a la dificultad de determinar el comienzo de la era de Hierro Japonesa Antes de Taketori Monogatari - nacimiento de Fujiwara no Mokou (a Fujiwara no Fuhito?) 672-707 A.D. - Taketori Monogatari, principio de la historia de fondo deImperishable Night Kaguya y Eirin vuelan de la Luna y establecen Eientei Fujiwara no Fuhito, de quien el Principe Kuramochi fue basado, vivio entre 659~720 712 A.D. - Hieda no Are compila el Kojiki ~1200 años atras (~800 AD?) - Hieda no Aichi, primera hija de Miare, comienza the Gensokyo Chronicles Compilacion comienza alrededor del cumpleaños 18 de Aichi poco cerca de ~1000 años atras - El padre de Yuyuko muere debajo del Saigyou Ayakashi la figura historica de Saigyou vivio entre 1118 to 3/23/1190 (2/16 del calendario viejo), y entro al sacerdocio en 1140 ~1000 años atras - Yuyuko muere, Saigyou Ayakashi es sellado, a Yuyuko se le otorga el reino de Hakugyokurou "hace 1000 años" - Guerra por la Superficie de la Luna casi 1000 años atras - Aya Shameimaru se establece en Gensokyo varios cientos de años despues Taketori Monogatari - Tewi llega a Eientei 1430-1476 A.D. - Reinado de Vlad "Dracula" Tepes' "hace 500 años" - Projecto de la Expansion Youkai ~1503 A.D.- Nacimiento de Remilia Scarlet ~1508 A.D. - Nacimiento e Flandre Scarlet ~300 años atras - Youki Konpaku se vuelve el jardinero de Hakugyokurou ~100 años atras - periodo de la 8º hija de Miare, Hieda no Aya Durante este tiempo, los humanos se vuelven lo suficientemente poderosos como para enfrentar seriamente a un youkai Akyuu fue la primer hija de Miare luego de la creacion de la barrera, asi que Aya probablemente murio antes de 1885 1872-1885 A.D. - primera circulacion oficial del papel de dinero Japones (antes de la Barrera Hakurei) 0 (~1885 A.D.) - creacion de la Gran Barrera Hakurei ultima vez que los dragones fueron vistos en Gensokyo (Perfect Memento: Dragones) viaje entre Gensokyo y el mundo humano de vuelve dificil ciclo de los 60-años 60 (1945 A.D.) - ciclo de los 60-años / Finalizacion de la Segunda Guerra Mundial la primera vez que la Gran Barrera Hakurei se debilita 84 (1969 A.D., 20 de Julio) - primera expedicion Lunar, Neil Armstrong planta una bandera en la luna 84-?? - Guerra Lunar Capsulas lunares Apollo 11 hasta Apollo 17 aterrizan desde 1969 hasta 1972 Apollo 13 es dañado en su viaje a la luna en 1970; solo los Lunarians saben la causa real ~35 años atras - Reisen llega a Gensokyo noche de la luna llena luego de que la Guerra Lunar empezara, antes de los 100 años de Gensokyo, cerca de 30 años atras en Bougetsusho 90-100 (1976-1986 A.D.) - Plan de Inmigracion Fantasmal (Perfect Memento: Yuyuko Saigyouji) ~110 - Kourindou se establece ~113 - Youki Konpaku se retira, Youmu se vuelve la nueva jardinera 7/109 - (Periodico Bunbunmaru) "Presenting the Ninth Are Maiden" antes de 1998 A.D. - Incidente de los Vampiros (Perfect Memento: Reimu Hakurei) La Mansion Scarlet Devil aparece en Gensokyo protegido por Remilia Scarlet Akyuu cree que Remilia llego a Gensokyo luego de este incidenteTrabajos previosHighly Responsive to Prayers a Mystic SquareSerie Actual7/1/113 - (Periodico Bunbunmaru) "Sudden Location Change for Poltergeists' Live"10/1/114 - (Periodico Bunbunmaru) "Is the Middle Prismriver Daughter Going Solo?"5/4/115 - (Periodico Bunbunmaru) "In Search of a New Sound"8/4/115 - (Periodico Bunbunmaru) "Mysterious Luxury Goods arrive in Kourindou"8/2/116 - (Periodico Bunbunmaru) "Demon Lurks in Darkness, in Broad Daylight"9/2/117 - (Periodico Bunbunmarun) "The Mysterious Truth about the Secret History Association"Año 118 (2003)Verano7/15/118 - Embodiment of Scarlet Devil8/4/118 - (Periodico Bunbunmaru) "Succeeded in Taking a Picture of Crime Scene of Midsummer's Continual Sneak Thief"Otoño9/5/118 - (Periodico Bunbunmaru) "The Crimson Rainbow and Angel's Wings That Straddle The Earth"Invierno - Curiosities of Lotus Asia capitulos viejos 1-33/21/118 - Perfect Cherry BlossomAño 119 (2004)Primavera4/1/119 - Perfect Cherry Blossom Extra/Phantasm Stage5/1/119 - (Periodico Bunbunmaru) "In the Prolonged Winter, Ceremony to Ask for Spring"5/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Mysterious Flower Petals Beneath the Cherry Trees"5/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "First Radio Broadcast in Gensokyo a Failure"5/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Fairy Mischief? Invisible Rainstorm is Heavy"Verano6/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Large Number of Straw Effigies Found In Forest Behind Shrine"Temporada de lluvias - Curiosities of Lotus Asia capitulo viejo 47/-/119 - Immaterial and Missing Power7/4/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Out of Season, the Great Setsubun Festival at the Scarlet Devil Manor"Verano - Curiosities of Lotus Asia capitulo viejo 57/15/119 - Imperishable Night8/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Strange Treasure Hunter Lopes Around the Night"8/3/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Youkai Practices Animal Abuse"8/4/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Mysterious Fire in the Bamboo Forest"8/5/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Ghost Procession on a Midsummer Afternoon"8/15/119 - Imperishable Night Extra StageOtoño9/2/119 - (Periodico Bunbunmaru) "The New Insects' News Service"9/4/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Mysterious Patterns in Flower Field"Otoño - Curiosities of Lotus Asia capitulo 1 "Unrelated Mound of Higan Flowers"10/2/119 - (Periodico Bunbunmaru) "The Field Where the Cats Gather"Invierno12/1/119 - (Periodico Bunbunmaru) "In Modern Gensokyo, a New Dream Medicine"Invierno - Curiosities of Lotus Asia capitulo 2 "Purple-transcending Light"Invierno - Curiosities of Lotus Asia doujinshi versionInvierno - Curiosities of Lotus Asia capitulo 3 "Imprisoned Light, Window of Snow"1/4/119 - (Periodico Bunbunmaru) "Daring Monetary Offering Fraud"Año 120 (2005)Primavera3/4/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Enormous Shooting Star Explodes in Mid-air"Primavera - Curiosities of Lotus Asia capitulo 4 "Colorless Sakura""Primavera - Eastern and Little Nature Deity capitulo 0Primavera - Phantasmagoria of Flower View4/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Flower Viewing Continues at the Shrine"4/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Patchouli's Pressed Flower Exhibition Opening Soon"5/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Formula Discovered for Calculating Width of the Stygian River"Verano6/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Ice Fairy Eaten by Giant Toad"Temporada de lluvias - Eastern and Little Nature Deity capitulo 18/3/120 - (Bunbunmaru Newspaper) "The Strange Reverse Rainbow in the Summer Noon"Verano - Bohemian Archive in Japanese Red "Wind's Extra"Verano - Curiosities of Lotus Asia capitulo 5 "Una Piedra Sin Nombre"Otoño10/13/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Night Sparrow's New Promising Enterprise"11/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Moon Capital Exhibition Now In Progress at Eientei"11/2/120 - (Periodico Bunbunmaru) "Rabbit Mob Protests Shrive Festival"Otoño - Curiosities of Lotus Asia capitulo 6"Unworking Shikigami"Invierno2/1/120 - (Periodico Bunbunmaru) "The Midwinter Moon's Great Explosion"Invierno - Curiosities of Lotus Asia capitulo 16 "Price of a Paper at Luoyang"Invierno - Curiosities of Lotus Asia capitulo 17 "Moon and Kappa"Invierno - Curiosities of Lotus Asia capitulo 18 "Dragon's Camera"Año 121 (2006)Fechas del calendario de Gensokyo son desconocidas para este año.Verano8/26/2006 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 19 "Miraculous Cicada"10/26/2006 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 20 "Sake from Deity"Otoño12/26/2006 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 21 "The Universe the Youkai Saw"12/27/2006 - Gensokyo Chronicle de Hieda no Akyu es publicadoInvierno2/26/2007 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 22 "Moist Moon"4/26/2007 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 23 "Rife Deity"Año 122 (2007)Fechas del calendario de Gensokyo son desconocidas para este año.122 - Templo Moriya llega a GensokyoPrimavera6/26/2007 - Curiosities of Lotus Asia capitulo 24 "Benefit from Shrine"8/?/2007 - Comienzo de Cage in Lunatic Runagate, Silent Sinner in BlueOtoño8/17/2007 - Mountain of FaithAño 123 (2008)Fechas del calendario de Gensokyo son desconocidas para este año.Verano - Scarlet Weather RhapsodyInvierno - Subterranean AnimismHistoria de los juegos
Embodiment of Scarlet Devil
Durante un pacifico verano en Gensokyo, una niebla escarlata sobrenatural aparece de repente y cubre gran parte de la tierra. La niebla es lo suficientemente espesa como para bloquear el sol, causando que los lugares cubiertos por la densa niebla se vuelvan fríos y oscuros. Reimu Hakurei, una sacerdotisa que trabaja en el Templo Hakurei, considera que es su deber como sacerdotisa encontrar la causa de este fenómeno anormal. Marisa Kirisame una maga vestida de negro, espera que la persona que haya invocado este hechizo tenga algunos ítems interesantes que pueda coleccionar. Dependiendo de quien se elija, solo una de estas heroínas sale a investigar.Perfect Cherry Blossom"¡Los cadáveres están enterrados bajo los árboles de cerezo! Tienes que creerlo. De otro modo, como podrías explicar la belleza de las flores de cerezo. Yo estaba inquieto, últimamente, porque no podía creer en esta belleza. Pero ahora finalmente lo entiendo: ¡Los cadáveres están enterrados bajo los árboles de cerezo! Tienes que creerlo."
Motojirō Kajii, prologo de "Bajo los árboles de cerezo".
En Gensokyo, la gente esta tranquila ante un calmo invierno sin fin. La primavera no da señales de llegada a pesar de que ya es Mayo, de hecho las tormentas de nieve han ido empeorando continuamente. Reimu Hakurei, una sacerdotisa del Santuario Hakurei, esta cansada de sentir este frío día tras día y sale a buscar la fuente de este clima anormal. Marisa Kirisame, una maga vestida de negro, ve un pétalo de flor de cerezo flotando afuera de su calida casa y se pregunta si la primavera esta sucediendo en otro lugar. Sakuya Izayoi, la jefa de las sirvientas de la Mansión Scarlet Devil, sabe que sus suministros de invierno están disminuyendo rápidamente, y quiere terminar con este prolongado invierno antes de que se agoten por completo. Dependiendo de quien se elija, solo una de estas 3 heroínas sale a investigar.
Immaterial and Missing Power
Mientras hace los preparativos para un banquete dentro de tres días, Reimu es distraída por una extraña y poderosa niebla que esta cubriendo Gensokyo. Ella y muchos otros habitantes de Gensokyo (como Alice y Patchouli) salen a investigar. Suika Ibuki es una oni. A pesar de que las leyendas dicen que todos los oni han desaparecido, Suika ha decidido reunir a los seres humanos y a los oni atrayéndolos a través de festejos. Usando su habilidad especial de propagarse a través de la tierra, hace que los seres humanos y los youkai tengan fiestas y banquetes. Mientras mas borracha se pone, mas fuerte se vuelve, y lleva consigo una calabaza atesorada por los oni, que nunca se vacia de sake.Imperishable Night
Es la víspera del festival de la cosecha lunar en Gensokyo, cuando los youkai se dan cuenta de que algo le paso a la luna. Parece ser que ha sido reemplazada por una luna falsa. Alguien debe detener el tiempo para encontrar la verdadera luna y asegurar que la luna llena brille la noche del festival.
Phantasmagoria of Flower View
La primavera ha llegado, pero algo parece estar mal. Las flores florecen y las hadas vuelven a estar activas como siempre, pero la cantidad de flores y hadas es completamente anormal, las heroínas empiezan la búsqueda de respuestas, ya sea por curiosidad, deber o aburrimiento y deberán batallar a través de 9 niveles para llegar a Muendzuka y descubrir la verdad detrás de esta anormal primavera.Shoot the Bullet
En Shoot the Bullet juegas como Aya Shameimaru quien fotografía a los jefes finales de los diferentes juegos Touhou, aunque nadie sabe la razón de esto, de hecho el punto es que “nadie sabe la razón de estas fotos, excepto Aya” y la única razón por la que ella no dispara a su oponente es “no estaría bien, porque ella no quiere que sus disparos salgan en las fotos”Mountain of Faith
El otoño ha llegado a Gensokyo, y a su único templo, el Santuario Hakurei, un lugar de reunión para los youkai, y que rara vez es visitado por los humanos. Como resultado de ello, la fe en la deidad del Santuario Hakurei a comenzado a caer como las hojas de los árboles. Es en esta temporada que Reimu Hakurei, la sacerdotisa del santuario Hakurei, es visitada por un misterioso desconocido que afirma representar al dios de las montañas y le ordena cerrar las puertas del santuario para siempre. Reimu está profundamente preocupado por la situación, ya que ella sabe que no puede permitir que el santuario cierre, debido al rol que cumple en vigilar Gran barrera Hakurei. Marisa Kirisame, su ordinaria amiga maga, esta intrigada y convenientemente aburrida. Dependiendo de quien se elija, solo una de estas chicas finalmente decidirá ascender a la Montaña Youkai para enfrentar a la misteriosa deidad detrás de esta amenaza
Scarlet Weather Rhapsody
Un extraño fenomeno esta ocurriendo en Gensokyo, en medio del verano, una lluvia interminable y granizo caen en el Bosque Magico, capas de nieve cubren Hakugyokurou, la Mansion Scarlet Devil esta envuelta en una densa neblina y el Templo Hakurei es sacudido por un repentino terremoto. A lo largo del juego, Reimu y los otros protagonistas investigan la fuente de estos extranos sucesos.Tenshi Hinanai es una celestial, quien al ver que su nueva vida en el cielo es aburrida y monotona, y viendo con celos como los youkai de Gensokyo provocan muchos incidentes, decide blandir su espada divina Hisou Tsuguri y junto con su poder para controlar la tierra, la enojada celestial empieza una catastofre por su cuenta
Cada juego de la serie Touhou esta ambientado en la tierra fantastica de Gensokyo, Touhou es muy conocido por la gran cantidad de personajes , una historia muy desarrollada y compleja, y mucho material hecho por fans como CD de musica y comics.
Touhou (東方) significa "Del Este" u "oriental", y se usa comunmente para referirse a cosas del lejano oriente (China, Japon, Korea, etc.).La razon por la que los juegos de Team Shanghai Alice se volvieron conocidos como "La serie Touhou" fue porque en cada titulo de los juegos aparecia primero el kanji de Touhou (東方)
Team Shanghai Alice (上海アリス幻樂団，Shanghai Alice Gengakudan) es un grupo desarrollador de juegos que se separo de Amusement Makers y continuo desarrollando los juegos de la serie Touhou por su cuenta; el tamaño de Team Shanghai Alice es desconocido, pero se cree que es muy pequeño. El unico miembro confirmado es ZUN (es un pseudonimo)
ZUN (太田順也, romanizado Jun'ya Ota) es el unico miembro conocido de Team Shanghai Alice, y es el principal diseñador, programador, escritor y compositor. Se sabe muy poco acerca de él excepto que es un amante de la cerveza. Actualmente trabaja en Taito Corporation, y ha estado involucrado en la produccion de varios titulos de Taito.
